今のあなたにこの音楽を。

趣味で洋楽を詩的/感情的に意訳しています。この人にはこのように聞こえているのだなという程度に考えてください。

ゴー・トゥ・ゼロ/ザ・パワー・ステーション*Go To Zero/The Power Station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ゴー・トゥ・ゼロ/ザ・パワー・ステーション*Go To Zero/The Power Station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ゲット・イット・オン/ザ・パワー・ステーション*Get It On/The Power Station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

ゲット・イット・オン/ザ・パワー・ステーション*Get It On/The Power Station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

コミュニケーション/ザ・パワー・ステーション*Communication/The Power station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

コミュニケーション/ザ・パワー・ステーション*Communication/The Power station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ロンリー・トゥナイト/ザ・パワー・ステーション*Lonely Tonight/The Power station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ロンリー・トゥナイト/ザ・パワー・ステーション*Lonely Tonight/The Power station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

マーダレス/ザ・パワー・ステーション*Murderess/The Power Station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

サム・ライク・イット・ホット/ザ・パワー・ステーション*some-like-it-hot/the-power-station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

サム・ライク・イット・ホット*some-like-it-hot/the-power-station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

SAYONARA/さよなら銀河鉄道999*SAYONARA/メアリー・マッグレガー

堺正明主演の「西遊記」の悲しいシーンで流れていたゴダイゴの曲「サンキュー・ベイビー」を感傷的に翻訳。

ノー・ウーマン、ノー・クライ(女たちよ泣かないで)-ボブ・マーリー*No Woman No Cry-Bob Marley■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ノーウーマンノークライの歌詞を感傷的に訳してみました。

ホワットエヴァー-Whatever/Oasis■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

何にでも/オアシス どんな俺であったとしても 俺は自由なんだ! なんだって選べるし、 その気になれば、 ブルースだって歌ってみせる。 どんなことを言ったとしても 俺は自由なんだ! 好きな事なら、なんでもいい、 間違ったことだろうと、 正しいことだろう…

ザ・パワー・ステーション/ザ・パワー・ステーション*The Power Station/The Power station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

The Power Station Some Like It HotMurderess Lonely Tonight Communication Get It On Go to Zero Harvest for the World Still in Your Heart The Heat Is On Communication Get It On Some Like It Hot and the Heat Is On Communication Some Like It H…

ドント・ドライブ・ドランク/スティービー・ワンダー*■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

奴の女房には問題があった あいつは全てがうまくいってるふりをして 仕事から早く帰った日に 彼女の姿が見えないと 初めて事の重大さに頭をかかえるんだ そして、食器棚に頭を突っ込み ジンのボトルを取り出して 飲みたいほうだい飲みまくっては 車をスピン…

ウィークネス/スティービー・ワンダー*■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

イッツ・ユー/スティービー・ワンダー*Stevie Wonder & Dionne Warwick/It's You■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

モーメンツ・アーント・モーメンツ/スティービー・ワンダー*■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

モーメンツ・アーント・モーメンツ やさしく、あたたかで、おだやか それは僕たちが これ以上隠せない想いの ほんのひとかけらに 当てはまるかもしれない言葉 強力で輝かしく、晴れや それは今宵 二人の瞳に浮かぶ高貴な光を 言い表すには遠く及ばない ただ…

ラブ・ライト・イン・フライト/スティービー・ワンダー*Love Light in Flight/Stevie Wonder■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ラブ・ライト・イン・フライト/スティービー・ワンダー*Love Light in Flight/Stevie Wonder■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

心の愛/スティービー・ワンダー*Stevie Wonder/I just called to say i love you■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

心の愛/スティービー・ワンダー*Stevie Wonder/I just called to say i love you■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics