今のあなたにこの音楽を。

趣味で洋楽を詩的/感情的に意訳しています。この人にはこのように聞こえているのだなという程度に考えてください。

サンキュー・ベイビー/ゴダイゴ*Thank you baby/Godiego■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

サンキュー・ベイビー 太陽のもとに 自分の場所を見つけるまで、 僕はただひたすらに 歩き続けるだろう。 それまで、僕の魂は 僕に、休むことさえ許さない。 孤独な切望さ。 何年も何マイルも歩き続けて、 ほんの、つかの間の休息。 だけど 君は僕に、やすら…

イージー・ラヴァー/フィリップ・ベイリー&フィル・コリンズ*Easy Lover/Philip Bailey, Phil Collins■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

イージー・ラヴァー/フィリップ・ベイリー&フィル・コリンズ*Easy Lover/Philip Bailey, Phil Collins■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

Remenber My Love

Remenber My Love I wanna thank you for All the trust and devotion Thank you for the good times For your love Love as deep as any ocean Though for a while we may go separate ways I know nothing can come between us Oh... No mater what people…

772トレイシー・チャップマン/トレイシー・チャップマン*アルバム■Tracy Chapman/Tracy Chapman*record-album/japanese

tracy-chapman/tracy-chapman/record-album/japanese

80年代にカッコイーなーって思ってた洋楽

Frankie Goes To Hollywood Tears For Fears Duran Duran Culture Club SADE Michael Jackson Cyndi Lauper

スティル・イン・ユア・ハート/ザ・パワー・ステーション*■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

スティル・イン・ユア・ハート/ザ・パワー・ステーション 出会いの夜 それは魔法の始まりだった 君の心の中で すべての関係が出来上がった いつも、君を見守る 彼女の視線を感じていた 誰かを見かけて 君は思わずハッとする 場所は変わり 歳月は流れ 彼女は…

ハーヴェスト・フォー・ザ・ワールド/ザ・パワー・ステーション*Harvest For The World/The Power station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

ハーヴェスト・フォー・ザ・ワールド/ザ・パワー・ステーション*Harvest For The World/The Power station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

ゴー・トゥ・ゼロ/ザ・パワー・ステーション*Go To Zero/The Power Station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ゴー・トゥ・ゼロ/ザ・パワー・ステーション*Go To Zero/The Power Station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ゲット・イット・オン/ザ・パワー・ステーション*Get It On/The Power Station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

ゲット・イット・オン/ザ・パワー・ステーション*Get It On/The Power Station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

コミュニケーション/ザ・パワー・ステーション*Communication/The Power station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

コミュニケーション/ザ・パワー・ステーション*Communication/The Power station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ロンリー・トゥナイト/ザ・パワー・ステーション*Lonely Tonight/The Power station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ロンリー・トゥナイト/ザ・パワー・ステーション*Lonely Tonight/The Power station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

マーダレス/ザ・パワー・ステーション*Murderess/The Power Station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

サム・ライク・イット・ホット/ザ・パワー・ステーション*some-like-it-hot/the-power-station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

サム・ライク・イット・ホット*some-like-it-hot/the-power-station■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

SAYONARA/さよなら銀河鉄道999*SAYONARA/メアリー・マッグレガー

堺正明主演の「西遊記」の悲しいシーンで流れていたゴダイゴの曲「サンキュー・ベイビー」を感傷的に翻訳。

ノー・ウーマン、ノー・クライ(女たちよ泣かないで)-ボブ・マーリー*No Woman No Cry-Bob Marley■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ノーウーマンノークライの歌詞を感傷的に訳してみました。