今のあなたにこの音楽を。

趣味で洋楽を詩的/感情的に意訳しています。この人にはこのように聞こえているのだなという程度に考えてください。

ヴァーチャル・インサニティ(仮想狂気)/ジャミロクワイ*Virtual Insanity-Jamiroquai■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

ヴァーチャル・インサニティ(仮想狂気)/ジャミロクワイ オー、イェイ僕たちがどんなところで生きてるかちょっと、話をさせてよヤー 物事があるべき姿をしていなくても人間って何でも受け入れてしまうから不思議さ 誰か教えてよどんな魔法の言葉が僕らをこ…

Don't Stop Believin'/Journey

シーズ・オブ・ラヴ/ティアーズ・フォー・フィアーズ*Sowing The Seeds Of Love/Tears For Fears■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

シーズ・オブ・ラヴ/ティアーズ・フォー・フィアーズ*Sowing The Seeds Of Love/Tears For Fears■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

シェイプ・オブ・マイ・ハート/スティング*Shape of My Heart/STING■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

シェイプ・オブ・マイ・ハート/スティング*Shape of My Heart/STING■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

ザット・ラッキー・オールド・サン/レイ・チャールズ*That Lucky Old Sun-Ray Charles■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

That Lucky Old Sun-Ray Charles■ザット・ラッキー・オールド・サン/レイ・チャールズ■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

デスペラード/イーグルス*Desperado/Eagles■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

イーグルスのデスペラードを詩的に語りかけるように訳してみました。

スピリチャル・ラブ/アーバン・スピーシーズ*Spiritual Love/Urban Species■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

スピリチャル・ラブ/アーバン・スピーシーズ*Spiritual Love/Urban Species■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

ザ・ローズ(ばら)/ペッド・ミドラー*The Rose/Bette Midler■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ザ・ローズ(ばら)/ペッド・ミドラー*The Rose/Bette Midler■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

素晴らしき世界/ルイ・アームストロング*What a wonderful world/Louis Armstrong■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

素晴らしき世界/ルイ・アームストロング*What a wonderful world/Louis Armstrong■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

愛はかげろうのように-シャーリーン*I've Never Been To Me-Charlene■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

愛はかげろうのように-シャーリーン*I've Never Been To Me-Charlene■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

ワンダフル・ワールド/サム・クック*Wonderful World/SAM COOKE■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

サム・クックのワンダフル・ワールドを楽しく素直な感じの日本語に訳しました。

僕の歌は君の歌(ユア・ソング)/エルトン・ジョン*Your Song/Elton John■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

僕の歌は君の歌(ユア・ソング)/エルトン・ジョン*Your Song/Elton John■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ホワイ?/トレイシー・チャップマン*Why?/Tracy Chapman■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ホワイ?/トレイシー・チャプマン*Why?/Tracy Chapman■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ファスト・カー/トレイシー・チャップマン*Fast car/Tracy Chapman■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

ファスト・カー/トレイシー・チャップマン*Fast car/Tracy Chapman■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ヴォーグ/マドンナ*Vogue/Madonna ■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

ヴォーグ/マドンナ*Vogue/Madonna ■■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics