今のあなたにこの音楽を。

趣味で洋楽を詩的/感情的に意訳しています。この人にはこのように聞こえているのだなという程度に考えてください。

2019-01-01から1日間の記事一覧

マターズ・オブ・ザ・ハート/トレイシー・チャップマン*Matters Of The Heart/Tracy Chapman*アルバム

Bang Bang Bang(バン・バン・バン) So(ソー) I Used To Be A Sailor(アイ・ユースト・トゥ・ビー・ア・セーラー) The Love That You Had(その愛) Woman's Work(ウーマンズワーク) If These Are The Things(夢だけは捨てないで) Short Supply(シ…

ソー/トレイシー・チャップマン*So/Tracy Chapman■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ソー/トレイシー・チャップマン そうよ、あなたは他の誰かが流した汗で 小金を作る そう、みんながおなかをすかせているのに その間にも、あなたは太っていく その間にも、あなたは太っていく あなたはみんなをこき使い 無理をさせ、 本当に価値ある人間だけ…

ホリデイ/マドンナ*Holiday/Madonna■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics

ホリデイ/マドンナ 祝日はお祝いよ 祝日はお祝いよ もし、私たちがお休みをとったなら お祝いをしましょうよ 長い人生のたった一日でいい その日は、きっと、きっと、 とても素敵な日になるはずよ みんな口々におめでとうって言うの お祝いをするの 世界中の…

トレイシー・チャップマン/バン バン バン*Tracy Chapman/Bang Bang Bang■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

トレイシー・チャップマン/バン バン バン あなたのやろうとしていること それは、あの男の子に銃を与えてやること もう、逃げる場所なんてない 逃げる場所なんて あの子は銃を握りしめると 自分が誰よりも強くなったように感じる もう、逃げる場所なんてな…