今のあなたにこの音楽を。

趣味で洋楽を詩的/感情的に意訳しています。この人にはこのように聞こえているのだなという程度に考えてください。

2019-03-21から1日間の記事一覧

ノー・ウーマン、ノー・クライ(女たちよ泣かないで)-ボブ・マーリー*No Woman No Cry-Bob Marley■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

ノーウーマンノークライの歌詞を感傷的に訳してみました。

ホワットエヴァー-Whatever/Oasis■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

何にでも/オアシス どんな俺であったとしても 俺は自由なんだ! なんだって選べるし、 その気になれば、 ブルースだって歌ってみせる。 どんなことを言ったとしても 俺は自由なんだ! 好きな事なら、なんでもいい、 間違ったことだろうと、 正しいことだろう…