今のあなたにこの音楽を。

趣味で洋楽を詩的/感情的に意訳しています。この人にはこのように聞こえているのだなという程度に考えてください。

地の果てまでも/キャロル・キング*Where you lead/Carole King■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Japanese Lyrics

あなたとどうしたいかというと

ただただ

あなたと一緒にいたいの

地球の果てまでついてゆくわ

だって、ダーリン

あなたはそれに値する

 

あなたの行くところどこへでも

私はついてゆく

あなたの命じるままにどこへでも

ついてゆく

あなたには私が必要よ

一緒にいてほしいのよ

あなたの行くところどこへでも

私はついてゆく

 

旅に出て

一人さみしく寒いと思ったら

私の名前を呼ぶだけでいい

次の汽車で駆けつけるわ

 

あなたの行くところどこへでも

私はついてゆく

あなたの命じるままにどこへでも

ついてゆく

あなたには私が必要よ

一緒にいてほしいのよ

あなたの行くところどこへでも

私はついてゆく

 

私はずっと

窓の敷居に花があるような

「本当の家」に住みたかったけど

あなたがニューヨークシティに住むというなら

ハニー、私もよ

 

一人の男で満足できると

思っていなかったけど

私を幸せにしてくれる人がいるとしたら

あなたしかいない

あなたにはそれができる

 

あなたの行くところどこへでも

私はついてゆく

あなたの命じるままにどこへでも

ついてゆく

あなたには私が必要よ

一緒にいてほしいのよ

あなたの行くところどこへでも

私はついてゆく

【PR】772